concept
et chorégraphie Fabienne Berger – interprétation Corinne
Rochet, YoungSoon Cho Jaquet, Pauline Wassermann – musique originale Christian
Garcia (Velma) – vidéo Bastien
Genoux – scénographie
vidéo et régie Jean-Luc
Marchina – lumière
et régie générale Dominique
Dardant – costumes Claude
Rueger – photographe
de production Mario Del Curto – régie
lumière Eloi Gianini – régie
son Pascal Hirt – regard
extérieur Bruno Deville – chargée
de production et de diffusion Emilie Leyvraz – assistante Kiun
Kim – production cie
fabienne berger, Xavier
Munger – coproductions Arsenic-Lausanne,
Nuithonie-Fribourg – soutiens Etat
de Fribourg, convention de soutien conjoint / Pro Helvetia, Fondation
suisse pour la culture / Loterie Romande / Canton de Vaud /
Ville de Lausanne / Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr / Fondation
Artephila / Fondation Ernst Göhner |