Création du 20 au 31 octobre 1993 au Centre d'art scénique contemporain, Lausanne. La seule vision d'un homme à terre bouleverse, un malaise dans la rue, l'accident, la violence de l'intolérance, l'agonie, la faim. Celui qui en est témoin, change brutalement d'état. C'est dans cet instant, Hors temps, Que passe d'un être à l'autre, Comme un souffle subtil, L'état de terreur ­ compassion ­ communion.